5回め「Les Miserables」立川シネマズ極音上映は本当に素晴らしい！今日のツボはLook DownとDYHTPS

５回めの映画レミ鑑賞。日劇ー地元MOVIXー新宿ピカデリーー地元TOHOシネマズー立川極音ときたけど今回がダントツに素晴らしかった！もーー本当に素晴らしかった！

今日のツボシーン①「Look Down」

ジャベールの「Stars」が終わる、カメラが青空バックの十字架をなめて下に降りて行く。「Look Down」が始まる。象のモニュメントからガブローシュが出てくる。続いてストリートチルドレンたちも

Look down and see the beggars at your feet
Look down and show some mercy if you can
Look down and see the sweepings of the street
Look down, look down,
Upon your fellow man!

'Ow do you do? My name's Gavroche.
These are my people. Here's my patch.
Not much to look at, nothing posh
Nothing that you'd call up to scratch.
This is my school, my high society
Here in the slums of Saint Michele
We live on crumbs of humble piety
Tough on the teeth, but what the hell!
Think you're poor?
Think you're free?
Follow me! Follow me!

Look down and show some mercy if you can
Look down, look down, upon your fellow man!

There was time we killed the king, 

we tried to change the world too fast.

Now, we have got another king. 

He is no better than the last one.

This is the land that fought for liberty, now we fight for bread.  

Here is the thing about equality. 

Everyone is equal when they are dead. 

Take you place, take your chance.  

Vive la France！Vive la France！

（かつて我々は王を殺した。世界を早急に変えようと試みた。そしていま別の王を抱いている。でもそいつ前の王より良いって訳じゃない。かつて自由を求めて戦ったこの国が今はパンを求めて戦っている。平等について語ってみようか。そう、誰でも平等だ。但し死んでからね。だから立ち上がれ。いまがその時だ。フランス万歳！万歳フランス！）

うう、この新しく付け足されたパートが好きすぎる。王政復古のこの時代のバックグラウンドを完結にまとめてますね。よいわー。ほんと良い。あ、映画からの聞き取りで書いたので細かいとこ間違ってるかもしれませんがそこんとこ適当に流してくださいませー。もう最後のVive la Franceさいこう！ガブくんがクールフェルラックにおんぶされて荷馬車から降りるシーン大好き！このあとのアンジョとマリポンはもうかっこ良すぎる。それにしても立川シネマズの極音上映、これ素晴らしいです。重低音の響きもだけど一つ一つのシーンの音調整を丁寧にやっているのがよく分かる。オケと台詞のバランス。知らず知らずのうちにいつもよりさらに深い感動が襲ってくるのですよ。気がつかないうちに。ああっ、もう映画レミ本当に素晴らしい。しばらくこれだけでいいです。まじで（あ、くまは要りますよ、くまは。愛してますので笑）